ترجمه تارنمای دانشگاه بیرجند به زبان پشتو
به گزارش روابط عمومی دانشگاه بیرجند دکتر محمدرضا رضاییان دلویی معاون دفتر همکاریهای علمی و بین المللی دانشگاه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: از سال قبل دفتر همکاریهای علمی بینالملی دانشگاه بیرجند، شناساندن ظرفیتها و قابلیتهای دانشگاه را دستور کار قرار داد و بدین منظور تارنمای دانشگاه به زبان پشتو ترجمه شد.
معاون دفتر همکاریهای علمی و بین المللی دانشگاه اظهار داشت: تارنمای دانشگاه بیرجند در حد پنج هزار واژه به زبان پشتو دانشگاه را معرفی کرده است که این بخش پس از گسترش تعاملات تقویت میشود.
وی ادامه داد: در حال حاضر مراودات علمی بین دانشگاه بیرجند و دانشگاههای افغانستان برای بحث توسعه علمی دانشگاه و توسعه کمی و کیفی منطقه و خراسان جنوبی مناسب است.
عضو هیأت علمی گروه زبان انگلیسی دانشگاه بیرجند گفت: با ترجمه تارنمای دانشگاه بیرجند به زبان پشتو در حال حاضر این تارنما به شش زبان انگلیسی، اسپانیایی، ترکی استانبولی، فرانسوی، عربی و پشتو در دسترس قرار دارد.
دکتر رضاییان بیان کرد: در سال جاری ۶۰ دانشجو از کشور افغانستان در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری در این دانشگاه پذیرش شدند و در مجموع ۱۶۰ دانشجوی خارجی در دانشگاه بیرجند تحصیل میکنند که همه آنان از کشور افغانستان هستند.
وی افزود: دانشجویان خارجی دانشگاه بیرجند با توجه به نزدیکی با خراسان جنوبی، تحصیلات تکمیلی خود را بیشتر در رشتههای علوم سیاسی و ادبیات فارسی مشغول تحصیل میگذرانند.